MDH Breathing Coordination with Robin de Haas

Liebe Kolleginnen und Kollegen

Zuerst die schlechte Nachricht: Wir waren gerade dran, mit unserer Referentin Barbara Hoos de Jokisch, die letzten Details zum Workshop «Wie unterrichte ich eigentlich» vom 24. Oktober zu klären, als unser Bundesamt für Gesundheit auch Berlin auf die Covid19-Quarantäneliste setzte. An eine Einreise unserer geschätzten Referentin ist unter diesen Umständen nicht mehr zu denken und im Vorstand mussten wir in aller Eile sämtliche verbleibenden Möglichkeiten abwägen. Es gäbe online-Formate, aber wir möchten diesen vielversprechenden Kurs unbedingt live und dreidimensional erleben und haben uns wehen Herzens entschlossen, «Wie unterrichte ich eigentlich» abermals ins nächste Jahr zu verschieben. Das Ersatzdatum folgt und bis es dann endlich beim dritten Anlauf soweit sein wird, empfehlen wir inzwischen wärmstens die Lektüre von Barbara Hoos de Jokischs «Die sieben Grundelemente der Stimmbildung» (Neuerscheinung bei Breitkopf & Härtel https://www.breitkopf.com/work/20060)

Und hier die gute Nachricht: kurzfristig kann der renommierte Stimmexperte Robin de Haas aus Lausanne, welchen wir fürs nächste Jahr vorgesehen hatten, den Termin am 24. Oktober 2020 in Basel wahrnehmen und uns einen Workshop zu seiner erfolgreichen MDH-Atmungskoordination anbieten. Robin de Haas wird uns einen Einblick in seine Methode in Theorie und Praxis vermitteln. Der Kurs wird in Englisch und Französisch gehalten, wo nötig, übersetzen wir selbstverständlich auch auf Deutsch.
https://www.breathingcoordination.ch
https://www.robindehaas.ch

Die MDH-Atmungskoordination basiert auf Körperarbeit mit funktionaler Anatomie und erfreut sich zunehmender Beliebtheit in Europa und den USA. Jede Person wird individuell beurteilt und auf ihr optimales Atmungspotential ausgerichtet. Die Methode liefert aufregende Ergebnisse bei Sängerinnen, Instrumentalisten und Schauspielerinnen. (Engl. Beschreibung im Anhang)

Wir freuen uns also, Sie zum vorgesehenen Zeitpunkt am Samstag, 24. Oktober von 13 bis 16 Uhr im kleinen Saal an der Musik-Akademie Basel zum Workshop mit Robin de Haas begrüssen zu dürfen. Alle bereits Angemeldeten werden von Doris McVeigh nochmals kontaktiert und der Anmeldeschluss wird bis zum 18. Oktober 2020 unter info@evta.chverlängert. Der neurenovierte Saal bietet genügend Platz, damit alle Covid19-Abstandsregeln eingehalten werden können und bei einer weiteren Verschärfung der Situation werden Gesichtsmasken in genügender Anzahl vorhanden sein.

Die MDH-Atmungskoordination mit Robin de Haas
Samstag, 24. Oktober 2020
13.00 bis 16.00 Uhr, anschliessend «coronatauglicher Apéro»
Musik-Akademie Basel, kleiner Saal, Leonhardsstrasse 6, 4009 Basel
Anmeldungen bis 18. Oktober 2020 an info@evta.ch
plan campus MAB

mit herzlichen Grüssen und in Vorfreude
Hans-Jürg Rickenbacher

version française:
Chères et chers collègues

D’abord la mauvaise nouvelle : nous étions sur le point de clarifier les derniers détails avec notre conférencière Barbara Hoos de Jokisch à propos de l’atelier „Comment j’enseigne?“ le 24 octobre, lorsque notre Office fédéral de la santé publique a également mis Berlin sur la liste de quarantaine Covid19. Dans ces circonstances, il n’est plus possible pour notre estimée oratrice d’entrer dans le pays, et au sein du comité, nous avons dû examiner à la hâte toutes les options restantes. Il y aurait des formats en ligne, mais nous voulons vraiment vivre ce cours prometteur en direct et en trois dimensions, et c’est avec le cœur lourd que nous avons décidé de reporter à nouveau à l’année prochaine le cours „Comment j’enseigne?“. La date de remplacement suivra et jusqu’à la troisième tentative, nous vous recommandons vivement de lire „Les sept éléments de base de l’entraînement de la voix“ de Barbara Hoos de Jokisch.Nouvelle publication allemande chez Breitkopf & Härtel https://www.breitkopf.com/work/20060

Et voici la bonne nouvelle : le célèbre expert de la voix Robin de Haas de Lausanne, que nous avions prévu pour l’année prochaine, pourra assister à la manifestation à Bâle le 24 octobre 2020 et nous proposer un atelier sur sa méthode éprouvée de la „coordination de la respiration MDH“, qui a fait ses preuves. Robin de Haas nous donnera un aperçu de sa méthode en théorie et en pratique. Le cours se déroulera en anglais et en français, avec bien sûr une traduction en allemand si nécessaire.
https://www.breathingcoordination.ch
https://www.robindehaas.ch

La coordination respiratoire MDH est basée sur le travail corporel avec l’anatomie fonctionnelle et devient de plus en plus populaire en Europe et aux États-Unis. Chaque personne est évaluée individuellement et orientée vers son potentiel respiratoire optimal. Cette méthode donne des résultats passionnants pour les chanteurs, les instrumentistes et les actrices. (description en anglais en annexe)

Nous nous réjouissons de vous accueillir à l’heure prévue le samedi 24 octobre de 13 à 16 heures dans la Kleiner Saal de l’Académie de musique de Bâle pour un atelier avec Robin de Haas. Tous ceux qui se sont déjà inscrits seront recontactés par Doris McVeigh et la date limite d’inscription sera prolongée jusqu’au 18 octobre 2020 sur info@evta.ch
La salle récemment rénovée offre suffisamment d’espace pour respecter toutes les règles de distance Covid19 et si la situation se détériore encore, des masques faciaux seront disponibles en nombre suffisant.

La coordination de la respiration du MDH avec Robin de Haas
Samedi 24 octobre 2020
13h00 à 16h00, suivi d’un „apéritif corona“.
Académie de musique de Bâle, Kleiner Saal, Leonhardsstrasse 6, 4009 Bâle
Inscriptions avant le 18 octobre 2020 à info@evta.ch
plan campus MAB

Dans l’attente de vous voir, je vous adresse mes plus cordiales salutations,
Hans-Jürg Rickenbacher